*** Дубляж существует только на театральную версию, поэтому на недостающие моменты расширенной версии были добавлены фрагменты дорожки с многоголосым переводом.

*** Расширенная версия фильма склеена на основе HDTV и BD Extended Cut. Общее кол-во сцен с BD ~12 минут.

Общее
Уникальный идентификатор : 86806715938219778554254521170479778198 (0x414E5D883A854E90935D76564DEB8996)
Полное имя : D:MOVIESUnderworld.2003.HDTVRip-AVC.OpenMatte.Mytorrnado club.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 745 Мбайт
Продолжительность : 2 ч. 13 м.
Общий поток : 779 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2020-03-18 04:03:20
Программа кодирования : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 13 м.
Битрейт : 703 Кбит/сек
Ширина : 696 пикселей
Высота : 392 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.107
Размер потока : 670 Мбайт (90%)
Библиотека кодирования : x264 core 159 r2991 1771b55
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.17 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=703 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2 ч. 13 м.
Битрейт : 76,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Частота кадров : 23,438 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Размер потока : 72,6 Мбайт (10%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 710
Размер потока : 43,0 Кбайт (0%)
Заголовок : [SRT/UTF8] Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 28 бит/сек
ElementCount : 710
Размер потока : 26,1 Кбайт (0%)
Заголовок : [SRT/UTF8] Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : :Start
00:02:45.081 : :The Last Hope
00:14:27.408 : :Respect the Elders
00:25:20.977 : :No Going Back
00:30:42.006 : :Carving a New Course
00:37:12.521 : :Can't Bear the Hunger
00:44:40.260 : :Road Rage Reunion
00:56:14.579 : :A Burning Need
01:00:25.246 : :Leaving No Trace
01:09:04.431 : :Relic of Memory
01:16:22.536 : :The Exile's Snare
01:24:56.174 : :Time for Answers
01:34:21.822 : :Truth and Legend
01:42:44.658 : :Impailing Interrogation
01:49:43.702 : :Father of the War
01:59:00.591 : :Bleeding the Map